înapoi la Noutăți

Noua animație de la autorii TOY STORY rulează acum pe marile ecrane!

2
February
2024

Din data de 2 februarie 2024, pe marile ecrane din România rulează The Inseparables / Inseparabilii! Noua animație de la autorii TOY STORY, produsă de cea mai mare companie de animații europene din Europa, nWAVE Pictures (producătorii unor titluri precum BigFoot Family, Sammy’s Adventures, Robinson Crusoe și The Queen’s Corgi) și regizată de Jérémie Degruson, livrează un mesaj relevant despre importanța prieteniei și a imaginației fără limite, în timp ce accentuează puterea creativității și a inspirației de a-și găsi fiecare propria cale. Povestea inspirată din prolificul roman Don Quijote și aventurile imaginate în CGI creează distracția perfectă pentru întreaga familie prin imagini unice! Animația a avut premiera internațională în cadrul Festivalului Internațional de Film Annecy 2023.

Filmul rulează în 86 de cinematografe din țară, dintr-un total de 51 de orașe, atât dublat sau subtitrat în română, cât și dublat în maghiară în locații specifice.

Bazat pe o idee originală de Joel Cohen și Alec Sokolow, scenariștii nominalizați la Oscar pentru TOY STORY, Inseparabilii ilustrează o aventură distractivă care urmărește peripețiile unei marionete fugare cu o imaginație fără limite și ale unui animal de pluș abandonat, aflat în căutare de prieteni. Dar ce se întâmplă în culise, când actorii de la teatrul de păpuși își scot costumele? Rămân în pielea personajelor? Putem să ne detașăm de rolurile care ne sunt atribuite? Această reflecție asupra identității ia forma a trei personaje distincte - DJ Doggie Dog, Don și Didi, care, fără să știe, își asumă trei roluri mitice: Don Quijote, Sancho Panza și Dulcineea, pe care și le însușesc și le modernizează. Aventura lor ridică întrebări emoționante și actuale, punând în același timp în evidență puterea poveștilor, a imaginației și a prietenei. Inseparabilii transmite un mesaj actual despre importanța găsirii propriei voci interioare, a propriei căi.

În ceea ce privește regia, Jérémie Degruson și animatorii nWAVE dau dovadă de multă creativitate, diferitele straturi ale narațiunii fiind reprezentate prin tehnici de animație contrastante și unice: piesele de teatru care deschid și închid filmul, călătoria în Central Park și fanteziile lui Don, care îmbină 2D și 3D, se îmbină cu imagini spectaculoase create în CGI. Între timp, coloana sonoră energică este semnată de trupa belgiană Puggy, care oferă, printre altele, propria versiune a piesei Where is My Mind a celor de la Pixies. Referințele pentru adulți sunt numeroase și ele (Cervantes, musical-uri, cultura hip-hop, Fight Club prin intermediul Pixies), iar protagoniștii sunt perfect convingători. Astfel, Inseparabilii creează un divertisment inteligent și eficient pentru întreaga familie, surprinzând printr-un performance muzical unic la finalul filmului.

Trailer-ul dublat în română poate fi vizionat aici.

#inseparables #yayfilms #animation #familyfilm #cayfilms #acumlacinema